Dès le début de Finesse Plus en 2016, nous avons travaillé avec d’autres organisations aéromodélistes européennes. Suite à l’évolution de la réglementation intervenue dans l’hexagone et à la position des pouvoirs publics d’imposer à tous, y compris aux étrangers la formation et l’enregistrement des modèles, les autres organisations européennes nous ont interrogés sur ce qu’il se passait en France. En effet, notre pays, occupe une position stratégique en Europe, nombreux sont les aéromodélistes européens qui viennent profiter aux beaux jours des atouts de l’hexagone. Une évidence est trop souvent oubliée: notre activité contribue de manière significative à la richesse française. Par exemple, les revenus directs et indirects générés en matière de tourisme par l’aéromodélisme sont vitaux pour l’économie de nombre de territoires ruraux ou de montagne. Face aux interrogations de nos amis, il nous a apparu indispensable de les informer. Cela devenait urgent car à Finesse Pus nous avons déjà reçu des témoignages d’annulation de séjours aéromodélistes de la part d’étrangers.
Afin que nos amis pilotes continuent à visiter la France, nous avons conçu un article en anglais sur la réglementation française. Il contient toutes les informations pour la compréhension de notre environnement national afin d’éviter aux pilotes étrangers toute mauvaise surprise pendant leur séjour.
Ci joint le lien direct vers notre page dédiée : « Flying in France » :
https://finesseplus.org/flying-your-models-in-france-what-you-must-know/
Cette même page mais en Français pour les touristes francophones :
Faire voler vos modeles en France – What you must know
Nous pouvons fournir gratuitement aux clubs qui nous en ferons la demande, une affichette format A4 Flying your models in France (flyer)a sous la forme d’un autocollant et également une version A5 Flying your models in France (microflyer)a pour affichage sur les lieux de vol, documents qui reprennent les informations essentielles en langue anglaise.
Nous soutenons ainsi concrètement les clubs, leur activité et nos territoires. C’est notre intérêt à tous.
5 commentaires
Bonjour FinessePlus, très content de découvrir votre site! Merci pour nous faire savoir quoi faire ou ne pas faire pour venir voler dans votre magnifique pays. Mais juste une question à ce sujet, je n’ai pas trouvé le lien d’une version en français de la page « What you have to know » pour la partager avec des non-English 🙂 Peut-être que je n’ai pas su trouver? Meilleures salutations et bons vols à vous tous. Dominique Buzon
bonjour effectivement nous n’avons pas realisé de version française, on s’en occupe des a present..
mise a jour 29/04, voila la version française :
https://finesseplus.files.wordpress.com/2019/04/faire-voler-vos-modeles-en-france-what-you-must-know.pdf
Excellente initiative qui ne semble pas avoir eu d’équivalent, ce qui me conforte dans votre réelle représentativité défendant un certain esprit aéromodéliste. C’est pour moi un honneur de vous soutenir, merci pour votre action. Jean-Paul FROSSARD
Bonjour,
Bravo pour votre petit pdf « faire voler vos modèles en France ».
Il devrait être dans la poche de nombreux « autochtones »…
Bons vols à tous, jm
oui c’est pour cela que nous avons traduit la notice anglaise en francais..