fr French

Modellfliegen in Frankreich – ohne Transponder

Zunächst einige Vorbemerkungen

Um in Frankreich legal mit seinen Modellen auf dem Platz, am Hang… fliegen zu dürfen, sind einige Voraussetzungen zu erfüllen. Derzeit gelten noch Übergangsregelungen bis 31.12.2022. Deshalb werden beide Vorschriften erwähnt:

– man benötigt den Kenntnisnachweis AlphaTango (https://alphatango.aviation-civile.gouv.fr/login.jsp), danach den EU-Kompetenznachweis (https://www.lba.de/DE/Drohnen/Fernpiloten/Anforderungen_Fernpiloten_node.html).

– Registrierung der Modelle über 800 g bei AlphaTango; Modelle unter 800 g ist Fliegen ohne Kenntnisnachweis bzw. EU-Kompetenznachweis grundsätzlich überall mit Zustimmung des Grundstücksbesitzers möglich

–  Die nach Anmeldung bei AlphaTango erteilte Nummer „N° enregistrement“  (Registriernummer in dieser Form: UAS-FR-25xxxx ) für alle Modelle über 800 g, muss grundsätzlich außen am Flugzeug angebracht werden, dass sie aus 30 cm Entfernung lesbar ist. In der Übergangszeit muss zudem die AUS-Betreiber-Nummer (e-ID), die das LBA zuteilt angebracht sein.

– Eine Flugmodellhaftpflichtversicherung muss vorhanden sein

– auf nicht AIP-registrierten Orten besteht immer eine Transponderpflicht (Ausnahme: G<800 g). Eine Übersicht ist hier:  https://umap.openstreetmap.fr/fr/map/ffamcarteaip_488795#6/51.000/2.000

  Dies gilt auch für den, der in „Open Cathegorie“ fliegen möchte

 

– ab einem Abfluggewicht von 800g muss grundsätzlich ein Transponder (sog. „Balise“) im Modell mitgeführt werden.

– Von der Pflicht zur Mitnahme eines Transponders kann unter zwei Bedingungen abgewichen werden ((Art. R. 20-29-5 du code des postes et des communications électroniques):

  1. es wird an einem Ort geflogen, der davon befreit ist (das sind fast alle vorgenannten AIP-Plätze)
  2. der Pilot muss Mitglied eines Vereins sein, der dem national anerkannten Verband für Modellflug oder einem vom Sportminister zugelassenen Multisportverband, der auch Modellflug umfasst, angehört.

Warum sollte ich Mitglied bei Finesse + werden?

FINESSE+ ist ein vom Sportminister zugelassener Sportverband.

Wer also Mitglied der FINESSE+ ist, kann unter den zuvor genannten Grundsätzen auf die Mitnahme des Transponders verzichten.

Wie kann ich Mitglied bei Finesse + werden?

Ganz einfach:

Im Internet auf: https://www.finesseplus.org  gehen.

Danach diesen Button anklicken:

Es kommt dieser Bildschirm zum Vorschein:

Den roten Button „Adhérez“ beiAdhésion à l’association F+ d’une personne physique (comme vous et moi)“ 

10  anklicken.

Mit dem nächsten Bild geht es weiter:

Hier werden die persönlichen Angaben abgefragt. Wie üblich sind die Fragen mit * Pflichtangaben

Folgende Angaben werden verpflichtend abgefragt:

Prènom = Vorname                                                                       Nom = Nachname

Nationalité = Nationalität (hier z.B. Allemand)                   date de naissance = Geburtsdatum

Adresse = Adresse                         

CP = Postleitzahl

Ville = Stadt                                      

Etes-vous = sind Sie

    Mitglied eines FFAM-Clubs

    Mitglied eines UFOLEP-Clubs

    Mitglied eines Sports Pour Tous-Clubs

    Mitglied der DMFV

   Mitglied eines Vereins, der keinem nationalen Dachverband angehört (diese Position ist in der Regel von Ausländern anzu-x-en

   Unabhängiger Modellpilot

Button "Ajouter au panier"

Nach der Eingabe der Daten, auf den Button „Ajouter au panier“ (dem Einkaufskorb hinzufügen) klicken:

Folgendes Bild erscheint:

Linker Pfeil: <<Beitritt natürliche Person>> wurde Ihrem Einkaufskorb hinzugefügt.

Rechter Pfeil: <<gehe zum Einkaufskorb>>

 

Im nächsten Bild werden die vorher eingegebenen persönlichen Daten wiedergegeben und mit dem Button

(bestätigen der Bestellung)

 

wird der verbindliche Beitritt zur FINESSE+ vorgenommen.

 

Auf der folgenden Seite werden die Einzelangaben für die Rechnungsstellung abgefragt.

Wie üblich sind die Fragen mit * auch hier Pflichtangaben.

 

Folgende Angaben werden verpflichtend abgefragt:

Prénom = Vorname        Nom = Nachname

Pays/région = Land / Region (hier: Allemagne)                 

Numéro et nom de rue = Hausnummer und Name der Straße                   

Code postal = Postleitzahl

Ville = Stadt                                      

Téléphone = Telefonnummer

 

E-Mailadresse

Vielen Dank für Ihre Bestellung

 

 

 

Und das Ergebnis aller Bemühungen:

Das ist dann auch der mitzuführende Nachweis für die Befugnis, auf den meisten AIP-Plätzen, Hängen… ohne Transponder fliegen zu dürfen. Inzwischen hat Finesse+ nachgearbeitet und die Bestätigung sieht nun wie unten aus:

Man kann sie ausdrucken, ausschneiden, unterschreiben und muss sie mit sich führen.

Es kann einige Tage dauern, bis der Beitritt wirksam wird. Keine Sorge, das ist normal, denn wir sind ein Verein, der auf ehrenamtlicher Basis funktioniert. Die Bestellungen werden regelmäßig überprüft, aber die Bearbeitung erfolgt manuell. Unser Ziel ist es nicht, eine Online-Verkaufsseite zu werden, sondern ein Verein, der allen Modellfliegern dient.

Und hier ist Ihre Mitgliedskarte :